Obrada: FILMO-CENTAR WWW.FILMOCENTAR.WEEBLY.COM Ako vam secka kliknite prvo II Pauza, pa tek onda ? Play. © FILMO-CENTAR UZIVAJTE
Generalni štab, DENING FARMACIJA
Znam. Znam.
Hej, čoveče. Prošlo je toliko vremena.
Jesi li se smestio negde?
-Ne. -Da, teško je tamo.
Pa, kažu da se vraća.
Ne i za mene.
Oprostite.
Spustite pištolj!
Neko je morao da uradi nešto.
Ne radite to!
UNIVERSAL PICTURES PREDSTAVLJA
BLUMHOUSE PRODUKCIJA
FILM DŽOA DŽONSTONA
NEBEZBEDNO ZA RAD
Uprava za hranu i lekove je odobrila novi čudesni lek Dening Farmacije.
Još jedan kvartalni hit za Dening Farmaciju...
Vesti da je Profidil, novi lek te kompanije,
na brzom putu ka odobrenju od strane uprave za hranu i lekove.
Velika višestruka tužba protiv Dening Farmacije
uzima maha ka navodima
da je kompanija imala dokaze da je njen vodeći lek, Profidil,
imao potencijalna fatalna dejstva.
Ne, na putu sam do kancelarije trenutno.
Ne možeš se uvaliti u opasnost.
U opasnost? Ne, ne, nisam u opasnosti.
U vestima su rekli da je radio za Dening,
zar nije to slučaj na kome si?
Ubio je 7 ljudi.
Da, uključujući i sebe. Tako da mislim da sam bezbedan.
Mada mislim da je možda upropastio bilo kakvu šansu od mog dobijanja unapređenja.
-Kako to? -Zajebao me je.
-Kako to misliš? -Zato što je bio naš ključni svedok.
Nemate drugih svedoka?
Da, ali bez njega, ceo slučaj je upropašćen.
Znam, nisam stručnjak, alo hoćeš da čuješ šta ja mislim?
Naravno, hoću. Pričaj mi.
Mislim da ti treba bezbednosni detalj...
Dobar si.
-Zanimljivo, zanimljivo. -Hoćeš li biti prekomandovan?
Nadam se, napisao sam dopis o Gambizi slučaju sa kojim krećem danas.
To je sjajno.
Da, trebao bih da budem na Gambiziju po ručku.
Mama, Moram ići, moram ići. Kasnim.
-Volim te. -I ja tebe.
Oprostite, izvinite. Moram da... Izvinite.
Moram da se provučem. Hvala vam.
Hvala.
Tome. Ponedeljak je.
Znao sam to.
-Tom. -Dženin.
Pa, šta se dešava unutra?
Serveri u Kanzas Sitiju su pali sinoć.
-Izgubili smo sve rezervne kopije. -Oh.
Pravićeš kopije ceo dan.
Jeeej, obožavam da pravim kopije.
-Stvarno? -Ne baš. Gde je Emerih?
Hmm, u ratnom pohodu.
-Moram da dam ovo Mojersu. -Shvatam.
Zašto ne ideš običnim putem?
-I nemoj da te vidi. -Volim te, Dženin.
-Spreman si. -Volim i tebe, Barni.
-Poželi mi sreću. -Srećno.
Hvala ti.
-Ooh! -Oh!
Šefe!
Dona, tvoj sastanak za večeru je stigao.
Ona je u zoni čekanja.
Moramo da ažuriramo naš dosije na slučaju Pamona.
Po našem razgovoru jutros,
konačno sam ubedio Mansona da se pokrene.
Složio se da produži ponuđenu nagodbu
na sumu od 1.5, izgrađenu preko tri godine.
Prvo plaćanje duguje na potpisivanju.
Reci mu da se slažemo. Ako pokuša da se suprotstavi, porazi ga.
Treba mi Amato dosije.
Evo.
Daj ovo Mareju pa mi onda vrati.
Mora da ga potpiše danas do podneva. Hvala.
Možeš primetiti da nikada ne kasnim.
A imam dvoje dece.
Pitao sam se zašto imaš slike sve te dece na tvom stolu.
O, sranje.
Primetio sam da kasniš jutros. Jeste samo par minuta, ali kašnjenje je kašnjenje.
Molim te završi svoj posao Tome.
Gospodine Emerih, dozvolite mi da se izvinim zbog kašnjenja jutros.
Radio sam na svom dopisu za koji mislim da...
Tome!
-Arhiviraj ovo. -Da gospodine, odmah.
Takođe mi je potrebno 20 kopija od svakog za Harkort prezentaciju sutra.
Takođe... Izvinite, zdravo.
Otišao sam korak dalje i uključio sam žrtve srčanog napada od Profidila, ovaj,
uporedo sa pacijentima sa moždanim udarom već u klasi.
Slučaj ide na suđenje sutra.
Naš vodeći svedok se odlučio na samoubilačko divljanje
u kancelariji optuženog u utorak.
Tako da nemam vremena za inovacije.
Jedan predlog, i gotovo.
I odbrani neće smetati jer će biti saslušani...
...o srčanim napadima pre ili kasnije, svakako. -Tome...
Reši li smo se 40% sudskih odšteta tužioca.
Troškovi doživotne brige svake žrtve moždanog udara koštaju na milione.
Troškovi sahrana žrtava srčanog napada su 10,000 dolara.
Vidim, vidim.
Misliš da radiš pravu stvar, Tome.
Jedna sjajna strana ovog sistema pravosuđa je to što
je tu pijaca za sve vrste slučajeva.
Velike firme, kao naša, će se brinuti o skupim žrtvama.
A one male se mogu brinuti o tvojim srčanim napadima.
Psst! Tome!
Mislim da mu se sviđaš.
To nije ni bitno.
Slučaj je upropašćen nakon što se doušnik razbesneo.
Ne, slučaj je upropašćen kada naplatiš 12 dolara po satu pravnom asistentu,
umesto 65 dolara po satu.
Bože, Rodžere, Oni plaćaju samo 12 dolara po satu? Jao!
Sada ćemo pogledati neuređene verzije...
Tvoj dopis je na Mojerovom stolu.
Oh, moj si heroj... Heroina, heroina.
Tom je.
Da gospodine, odmah.
Izgleda kao da ću ti se pridružiti u Gambizi slučaju.
O, da? Kako to?
Podneo sam dopis jutros.
Mojers želi da me vidi u svojoj kancelariji.
Hej, aa, govoreći o srčanim napadima,
ona nosi tu sivu stvar pripijenu uz telo koja je baš...
-Odvratan si, Rodžere. -...neverovatna.
Pričaćeš sa njom ovaj put?
Ako da, reci joj da želim svoje bokserice nazad.
Spreman je za vas.
-Tome? -Da.
Košulja ti je izvučena.
Uđi.
Želite da me vidite gospodine?
Da, Tome, hej! Hvala na dolasku. Ovde, sedi.
Hvala.
Nikada ranije nisam bio ovde.
-Da, da. -Super je.
Da, lepo je to, a? 20 kvadrata.
-Lepo. -I peta najveća kancelarija u zgradi.
Da.
Pa, Tome, ovaj dopis o Gambizi...
Sve je tvoj rad? Niko ti nije pomagao ili te savetovao?
To je fascinantan slučaj.
Da.
Zaista se osećam kao da postoji aspekt bračne privilegije na slučaju
koji je propušten.
A takođe se nadam da dopis baca malo svetla na drugačiju...
Ne razumem.
Tome, kada zapostaviš slučajeve koje ti dodelimo,
zapostaviš i klijenta.
Bez klijenta, sve ovo, nestaje.
Gambizi je sitna riba.
Slučajevi kao što je Harkort V. Dening koji drži svetla upaljenim.
-Razumem. -Da li?
Emerih želi da nastavi sa tobom kasnije.
Sjajno. Hvala.
Da, u svako toba, Tome.
Gospodine Rajan, molimo sačekajte Gospođu Higins.
Doviđenja, Harkort.
-O, hej, Tomase. -O, hej, Ana.
Sve fotokopir mašine u sobi za kopiranje su bile zauzete pa sam...
O, pa, primetila sam neke dosijee van svog mesta neki dan, pa, mogu li ti ih pokazati?
Da, to... Da.
-Rekao si da odustaješ. -Težak dan.
Mojersu se ne sviđa dopis?
Iseckao ga je, predamnom.
Hvala na podršci.
Šta kažeš na ovo za podršku?
To je malo bolje.
Tip je takav luzer.
Trebalo bi da te uopšte nije briga šta on misli.
Da, nije me briga šta on misli.
Brinem šta Emerih misli.
Sad želi da nastavi samnom ovog popodneva.
Okej. Okej, evo šta da radiš.
Izvini se, deluj iskreno, a onda zavoravi da se to ikada desilo, važi?
-Ne shvataj to lično. -Znam.
Slušaj, svako će uvek morati da odgovara nekome.
Emerih ne.
-Jesi li upoznao njegovu ženu? -Pa, tako je.
Dobra vest je da sam otpušten, možemo prestati da se šunjamo naokolo.
Dobiješ li otkaz, ja te ostavljam.
To nije bilo smešno.
Nije smešno, nije za sada.
Jeste malo.
Hajde, dušo, pomalo je smešno.
Dođi ovamo
-Tako si nevaljala. -Ššš.
Moram da uzmem to.
Hej, ne shvataj to lično.
Glavu gore.
Koliko ovih im je potrebno?
Hej, hej!
Oprostite.
Okej, slušajte svi.
RBE ide na suđenje protiv Dening Farmacije sutra.
Ne moram da vas podsećam kako će to biti veliki dan svima nama.
Znam kako je frustrirajuće imati servere koji su pali.
Nema još puno posla kog možemo uraditi večeras.
Želim da svi odu kući.
-Tome. -Da gospodine.
Dopis kog si napisao o Gambiziju upućuje na spisak svedoka.
Da nisam to primetio pre nego što je svo naše otkriće podnešeno,
to bi bilo predato okružnom činovniku.
Taj dokaz bi bio otkriven, omogućavajući pristup
imenima i adresama svakog ko se osvrne na državne dokaze
protiv Gambizijeve kriminalne familije.
Izvinjavam se, nisam znao.
Pravni si savetnik.
Ima puno toga što ne znaš, ali nemam problem sa tim.
Mhm.
Imam problem sa tobom jer se ponašaš kao da ga ti imaš.
Ovo je tvoj poslednji dan u RBE-ju, Tome.
Tome. Žao mi je.
Izvinjavam se.
-Hej, mama. -Dušo, tako mi je žao.
U redu je.
Hajmo na piće večeras, može? Ti i ja sami.
Okej.
Ja idem sada, ali nađi me u Mehoniju oko 11:00, važi?
Ćao.
-Seliš se nazad sa mamom i tatom? -Tako nekako.
-Hej, Tom. -Barni.
Žao mi je da čujem šta se desilo, čoveče.
Cenim to. Nedostajaćeš mi druže.
Uvek ćeš imati sećanja iz sobe sa dosijeima.
Evidencija kartice.
Nikada ti nije bila daleko.
O čemu je pričao?
-Ja se možda, verovatno viđam sa Anom. -Šta?
Već oko tri meseca.
O Bože.
Nisi ozbiljan.
Ah!
Želim da me otpuste.
O, znaš šta? Uzeću sledeći.
Moram da pokupim nešto sa mog stola.
-Hoćeš da te sačekam? -Ne, ne, samo napred.
-Idi vidi svoju tajnu devojku. -Ha-ha.
Nije gubio vreme.
Hej, Frenk.
Ovo ne radi. Možeš li me provući gore?
-Važi šefe. -Samo ću ostaviti ovo ovde na dve sekunde.
Hej, šefe.
Da nisi video tipa kog šeta ovde u odelu?
Da.
Šta radiš na mom stolu druže?
Otakazali su mi karticu.
-Hej! -Hej, glupa kartica ne radi.
Oh, okej.
-Pa, još si ovde? -Da, da, pokušao sam da odem ali, aa...
imao sam puno posla i morao sam da ga nadoknadim.
Hej, da nisi video advokata kako šeta ovde, jesi?
Ne. Što?
Šta ti još uvek radiš ovde?
-Samo sam hteo još jedan pogled na mesto. -Oh.
Pa, na čemu radiš?
Oh, znaš šta, ovaj, Emerih je baš investirao u taj Gambizi slučaj.
-Pa zbog njega radim ovde kasno. -Da, da, da, da.
Grr!
Da!
Tome!
Arhiviraj ovo.
U redu.
Stvarno sam otišao ovaj put.
Okej.
Želiš da te pustim?
Ne, ićiću običnim putem, dobra stara vremena.
U redu.
-Okej. Okej. -Okej.
Čuvaj se.
Da. Nemoj raditi naporno na tom Gambizi slučaju.
Mogu li da vam pomognem?
Ja sam iz izvođačkih usluga.
Poslali su me da popravim na kratko.
Mislite održavanje zgrade?
To je.
Oh, pa, niko mi ništa nije rekao o tome.
A, dali bi vam smetalo da pogledam vašu značku?
Zaboravio sam je.
Zvali su me u poslednjem trenutku.
Samo želim da završim ovo i izađem odavde.
Oh, moraću da pozovem Džerija u vezi sa ovim.
Hajde da ne uznemiravamo Džerija.
Kako ste rekli da se zovete...
Hajde ti, idemo
Ne pomažeš, tako?
Hajde, Tom.
Ko je unutra?
Zdravo. Izvinite?
Barni?
Kako ide tamo, Barni?
Hoćeš da mi dobaciš svoje ključeve?
Obećavam da ću se lepo brinuti o njima.
Okej, imaću ove. Hvala Barni.
Ostani tu.
-Tome! -Rodžer.
-Šta ti i dalje radiš ovde? -Stišaj se.
-Da se stišam? -Tamo je tip
na spratu, upravo je ubio Dženin i Barni.
O čemu ti pričaš?
Rodžer, mora da idemo. Moramo da izađemo odavde.
Okej, pa, kako je izgledao?
Ne znam. Metar osamdeset, nosi odelo.
To je svako u gradu.
Pokvaren je.
Dženin.
Sranje!
Sranje! U zamci smo.
Vidi, on ne zna da smo ovde. Najgori slučaj jeda se otkrijemo dok odlazi.
Najgori slučaj je da nas nađe i ubije.
Idi na računar, vidi da li možeš na internet ili nešto.
Okej.
-Tome, internet... -Ućuti!
U redu, evo plana.
Idi dugim putem do dalje strane zgrade.
Idi do svog stola, zovi policiju.
-Šta ćeš ti da radiš? -Pronaćiću Emerih.
Ne, slušaj me.
Zaboravi Emerih. Zaboravi jednom da uradiš pravu stvar.
On nas ne bi sačuvao.
-Dođavola... -Rodžere, hoćeš li ućutati i poslušati me?
To sada ništa nije bitno, okej?
Imaš decu kući, držite se zajedno.
Haj'mo.
Daj mi to.
Hej, hej, hej!
Nisam mislio da će mi dan ići tako.
Tako da ćeš uzeti karticu koju imamo, naćićeš telefon,
Idem po Emeriha, pa onda idemo odavde, važi?
-Važi. -Važi?
-Važi. -Važi.
Gde si otišao?
Ćao dušo.
-Saro, hej. Ja dam, slušaj me dušo... -Izvinite gospodine.
Dušo, hoćeš da ti večera ostane topla?
Samo trenutak.
Da?
Ja sam iz održavanja zgrade
Koliko misliš da ćeš dugo?
Okej, pa... Hvala što ste mi rekli.
-Na telefonu sam trenutno. -Sačekaću.
Momci, tiho. Pričam sa vašim tatom.
-Jesi li u redu? -Hej! Ne, u redu sam.
Ja... Ja sam u kancelariji i...
I sa nekim sam sada.
Imate li ideju koliko ljudi večeras radi do kasno?
-Hej, dušo... -Gospodine?
Oh, Elajn i Majk su nas ponovo pozvali na jezero u subotu.
Šta želiš da im kažem?
Moram da se uverim da niko nije zarobljen.
Van izgovora sam.
O, tvoje knjige sa amazona su stigle danas. Poslali su samo dve.
Reci joj da si zadržan do kasno u kancelariji. Bićeš kasno kući.
Nisu poslali vodič za restorane.
Hej, ja sam...
zaglavio sam se u kancelariji, malo ću zakasniti.
Reci joj da je sve u redu. Poljubi decu, laku noć.
Jesi li siguran da je sve u redu?
Ne, ne. Sve je dobro. Ah, samo...
Poljubi decu i poželi im laku noć za mene.
Okej, pa...
Ne zaboravi da kažeš da je voliš.
Volim te bebo.
Volim i ja tebe dušo.
Sada prekini i stavi telefon na sto.
-O, molim vas. Molim... -Ššš...
Nisam ništa video. Ja...
Da li još neko radi do kasno večeras?
Ne, ne, ovaj... Samo ja.
Dobro. Dobro.
Rodžere?
Hajde, hajde, hajde.
Šta...
Ah.
Hajde, hajde.
Oh, jebeni ajfon.
Oh, mora da me zezaš.
Moram da pričam sa tobom,
imaš problem.
Pozovi me.
Odmah.
Sranje.
Imamo situaciju.
Niko nije trebao da bude ovde.
Tri.
I onaj o kome smo pričali.
Biću u kontaktu kada se to uradi
Tom?
Tom.
Tome.
Misliš da je ovo velika kancelarija, Tome, ali zapravo je veoma,
veoma mala.
Postoji samo jedan izlaz.
A ja imam ključ.
Naćiću te, Tome.
Naćiću te.
Ako moram ovo mesto da sravnim sa zemljom, naćiću te.
Hajde.
Hej.
Da, hajde, hajde. Podigni telefon, podigni telefon!
Zovi policiju.
Čekajte.
Imam ga, imam.
Evi vidi, ''9-1-1.''
Imam ga, da.
Da, upucaću tog malog u facu.
Da, hoću. Da.
Hajde.
O, hajde.
Resetuj sve ključeve.
Upozorenje! Resetovanje svih ključeva će učiniti trenutnu karticu nevažećom.
Da
Resetovanje svih ljučeva
Da, da.
Hajde, hajde.
Da!
Resetovanje uspešno.
Imam te.
Spremo za početak.
-Tome. -Hvala Bogu.
Daj mi tvoj telefon.
-Šta... Šta se dešava? -Izvinite, imate li telefon?
-Tome. -Moramo da zovemo policiju.
-Tome! -Tamo na spratu je tip sa pištoljem.
Ubio je tri osobe. Možete li požuriti i pozvati 911?
Rekli ste da ću biti bezbedna!
Sranje.
-AIan Z. Emerih? -O, Bože!
Nemojte molim vas.
Jedan od vaših zaposlenih, Tom, je reprogramirao kartice.
Recite mi da ima još neki čitač kartica na spratu.
Ne verujem, nema.
Oh...
Ovaj advokat je ozbiljno počeo da utiče na moju mogućnost da odradim posao.
On je samo pravni asistent.
Pusti ga, on je niko.
Ne napuštaj kancelariju.
Ko je ona?
Loren Gambizi.
Gambizijeva žena?
Ona je svedočila protiv svog muža?
Zato je on ovde.
On mora da je jedan od Gambizijevih.
Ali ako je mrtva, zašto ne ode?
-Možda jeste.
Ne zvuči tako.
Šta radi?
Šta hoće u sobi sa dosijeima?
Pa, neće ući u tom tu ulazu.
To je ojačan čelik i staklo otporno na metke. Neprobojno je.
Znači jedina soba u kojoj smo bezbedni je soba u koju ne možemo ući.
Stalo je.
Sranje.
Tome?
Tome!
Vidi koga imam.
Fernando.
Vidiš?
Tome, samo želim da razgovaram.
To je sve, vidiš.
Ja sam zaposlen.
Baš kao i ti, unajmljen sam
da odradim posao, a moj šef nije tip osobe koji prihavata neuspehe.
Ne pokušavaj da budeš heroj, Tome.
Niko više ne mora da umre.
Ako mi daš karticu,
obećavam,
neću povrediti Fernanda.
A ako ne...
ukrasiću taj zid njegovim mozgom.
Koj mu je nadimak?
Kako ga zovem?
Portir!
On je već mrtav.
Bilo je zabavno, Tome.
Šta je to?
Vraća liftove u rad.
Pokušava da nas prevari.
Hajde.
Ostani tu.
I ti si čuo?
Isuse.
Šta je to?
Moj broj.
O, sranje!
Hajde, hajde, hajde!
Sranje. Sranje.
O, Bože.
Ovo će boleti.
Spreman?
Lep telefon.
Stvarno moraš zaštititi telefon sa PIN kodom.
Ne bi želeo da ga bilo ko koristi.
Stvarno izvini, veća kriza u kancelariji. Možeš li me naći ovde? Treba mi tvoja pomoć.
Naravno, tamo sam u 10
Ne!
Hej, hej, hej, ostavi je na miru.
Već si ubio ostale svedoke,
zašto to radiš? Zašto si još ovde?
Idem da je pustim unutra.
Imaš sve što si želeo, zašto radiš ovo?
Ne baš sve.
Hej! Hej, vraćaj se ovamo!
Hej, vraćaj se ovamo i slušaj me!
Pipneš li je ubiću te.
Vraćaj se ovamo!
Hej! Hej!
Šta radiš?
-Ne idi napolje. -Moram.
Ima Anu.
Ubiće te.
Ne, neće.
Daću mu baš ono što želi.
Ćao. Kladim se da se zoveš Ana.
A ko si ti?
Ja sam novi momak,
i imam stvarno loš prvi dan.
Šta to radiš?
Daj mi tvoj telefon.
Molim te.
Hvala ti.
Pusti je da ide.
Oh, zdravo.
Pusti je i daću ti ono što želiš.
Tome!
Ana, dušo, u redu je. Sve će biti u redu.
Samo prijateljska razmena.
Nešto što ti želiš, za nešo što ja želim.
A, slatko.
Stvarno si skoroz razmislio za ovo, zar ne?
Sad, ne sviđa mi se kako ide, sve što treba da uradim je da isečem
i igra je gotova, izgubio si.
Oboje gubimo.
Stim što će jedan od nas moći da živi bez posledica,
a drugi neće.
Ne verujem da je to istina.
Emerih, šta radiš to? Emerih.
-Preuzimam rizik... -Emerih, imam ovo.
...kao čin dobre namere.
Pokušavali ste da uđete u našu sobu sa dosijeima.
Mislim da imate posla, i da nameravate da prevarite.
Jesam li u pravu?
Ali uveren sam da ako biste spustili oružje
onda bi vam Tom dobacio karticu.
Tada bi obe strane
bile sigurne u dobroj nameri ovih pregovora.
Tvoj potez.
Sada je pusti.
Ne pali to kod mene, Želim da mi je on donese.
-O, za ime Boga, hajde da završimo s' ovim... -Ne, Emerih!
Emerih, šta to radiš?
Sada, pusti je.
Izvini. Ponovo pregovaram.
Ne!
Ustaj.
Posle tebe.
Upucao si me!
Mogao si samo da živiš.
Trebalo bi da budeš gazda!
Koliko je teško očistiti svoju kancelariju?
Samo završi ovo da mogu da odem u bolnicu.
Hajde.
Pusti ga da ide ili pucam.
Nećeš uraditi to.
Da? Isprobaj me.
Ana, sad!
Šta radiš to? Ne možeš unutra!
Idi uzmi taj protivpožarni aparat.
-Oh, sranje. -Tome.
Da, daj mi to. Odmakni se.
Tome!
-Sklanja se sa njega!
Hej!
Nemaš pojma koga...
11-22.
Tome.
-Jesi li dobro? -Jesam, a ti?
Jesam.
-Idem da pozovem lift. -Da.
Pretpostavljam da Harkort ne id na suđenje danas, a?
Sranje.
Ovo nema ništa sa Gambizijem.
Zbog ovoga je provalio u kancelariju.
Dening ga je unajmio
da uništi Harkortov dosije.
-Tome... -Ovo je dokaz!
Dening je znao da Profidil može štetiti ljudima, a ipak su ga pustili.
Tome, potreban si mi da pozoveš ambulantu.
Okej.
11-22.
Imamo situaciju.
Niko nije trebao da bude ovde.
Tri, i onaj o kome smo pričali.
To si bio ti.
Šta, odbacio si slučaj za Dening?
-Novac je bio jedini izlaz. -Izlaz iz čega?
Misli na ovo više kao na nagodbu.
O, ne budi tako naivan.
Svaki advokat ima svoju cenu, čak i ti.
Ja nisam advokat.
Možeš biti.
Možeš otići gde god želiš u RBE-u, Tome. Ja ću se pobrinuti za to.
Pa, želim povišicu. Veliku!
I ugaonu kancelariju.
A onda hoću da gledam,
dok govoriš Rodžerovoj ženi i deci, da je on ubijen zbog novca.
Zajebantu.
To je trebala da bude električna vatra! Niko nije trebao da bude povređen!
Pa zašto je onda imao pištolj?
Zašto te je nazvao i rekao ''Tri, i onaj o kome smo pričali''?
''Onaj o kome smo pričali''? To je bio Rodžer, zar ne?
Rodžer je pronašao ovo, doneo vam to, a vi ste ga ubili.
Ne, ja nisam ubica.
Ne, samo si platio druge da urade to za tebe.
Lakše je.
Uništi taj dosije.
Misliš da se mafija plaši?
Sačekaj dok vidiš šta će multimilijarderska korporacija uraditi.
Dening ima ljude svugde,
u svakoj firmi,
svaka policijska stanica, svaka vladina agencija.
Ako ne uništiš taj dosije, doćiće po tebe.
Zašto bi?
Otpustio si me.
Sećaš se?
Istekao sam u 9.
Zahvaljujući tebi, nisam čak ni mogao provući rezervnu kopiju ponovo.
Idi.
Najdraža Mej.
Prijavljen pucanj, 34. sprat.
-Hej. -Tome!
O, Bože. Jesi li u redu?
Ćao.
-Okej. Moramo odavde. -Okej.
Hej, gde je Emerih?
Proverite ogradne kancelarije, ako nađete ikoga, pritvorite ga.
Nabaviću pojačanje.
Šta si uradio sa dosijeom?
Šta radim najbolje.
Jutro, gospodine.
Jutro, kako ste danas?
Pozvaću za bolovanje, daj mi telefon.
Ako iko pita...
...nikada nismo bili ovde. -Važi.
Da?
Kako izgleda?
Imam ga.
FILMO-CENTAR
WWW.FILMOCENTAR.WEEBLY.COM