FILMO-CENTAR
Mala...Vidi ovo!
Gle!.. Perač podova!
Trebam jedan ovakav.
Bit će dobar za stražnje dvorište. -U pravu si.
Jesi li možda vidjela negdje sredstvo za pranje stakla? -Nisam.
Jednu od onih soli za kupku?
Dobra si! -Dušo!
Ti si nenadmašiv u održavanju doma!
Znaš što?.. Mogli bi samo otići negdje na večeru...i..
I...
Pa..znaš..
Ako ne uspiješ...
--Budi-bit ćeš tamo!--
Ustvari, to je prilićno dobra ideja. Što ako ti napravim večeru?
Idem da... nabavim roštilj.. Veliki sjajni...!
Znaš gdje je prostor za zamjenu... Krupni ulickani tip....
Četiri niže, broj 30...
Tada se vrati i nći ćeš me ovdje... ...kod alata!
Što ti radiš ovdje?
Dobio si moju poruku..?
- Sretan sam- Očajan si .
Mogu učiniti da ovo uspije.
Frank, igrate su u kuću.
Gle, ja sam u mirovini. OK Ja sam sretan. Mi smo sretni.
Frank. Frank.
Nisi ubio nikog več mjesec dana
Da to nije loša stvar, zar ne? To je pozitivna stvar.
Za većinu ljudi.
Kemosabe, trebam te, Oni dolaze, osjećam to.
Ti si lud.
Gledaj, ako se čini da se osjećaš bolje, Potakni djevojku.
Neću da ga pitam, ok?
Što se događa ovdje
Što?
Slučajno sam sreo Marvina ovdje pa smo imjenili koju riječ
Što je to?
Skoro se zatvara. Ljepo te je opet sresti Marvin
Drago mi je.
Frank.
Znaš da to žele, hajde.
Posljednja šansa, Frank.
Mogu doći sam kući
Budite oprezni.
- Sigurno ne želite to učiniti ?- Naravno, dušo.
Nikad više neću biti u opasnosti
Mi ne znamo što se doista dogodilo.
Kako ću vas zaštititi?
Hej.
On je tvoj najbolji prijatelj.
Ok?
Hajde.
On izgleda vrlo ... Vrlo živo.
Nije mrtav.
Dušo, ne čini to . Shed samo kako se osjećate.
Istina?
Često je to učinio.
Istina?
Hajde, dušo. Hajde, sjedni.
- Hajde .- Morao sam ga prvi put poljubila.
Pa, želiš učiniti?
Dođi sjedni.
Trenutno pružamo priliku za svakoga izustiti dvije riječi ...
O pokojniku.
Samo naprijed.
Možda podijeliti uspomene.
Možda poeziju.
Lyrics.
Tu?
Možete to učiniti.
Gospodine.
Marvin.
Vrlo ...
Različite.
On je ...
Lijep šut.
Neki kažu ...
On je paranoičan.
Ali, morate gledati prema naprijed,
Malo pretjerao, jer je CIA je dao dozu LSD-a ...
Za više od deset godina.
On može napraviti bombu ...
Najbolji među svim ljudima koje poznajem.
Moldavija dobri ljudi će uvijek ...
Dugujemo zahvalnost Marvin.
On je dobar prijatelj.
Dobar prijatelj.
Ja ću ga propustiti.
- Moramo se presele .- Kanada?
Plato, daleko od opasnosti.
Tu je mali nasada.
- Plantation ?- Da.
Kao i nasada? Uz pšenicu?
Da.
Slušaj. Dušo.
Znate što ljudi kažu, je važno proći ...
Život s opcijama, Nakon gubitaka.
Ako oni mogu doći do Marvina oni će doći do tebe.A i do mene
Tko su oni?
Idi u sigurnu kuću, Pogledaj me, idu u sigurnu kuću.
Naći ću te, u redu?
Ja ne odlazim.
Što je to?
Tn. Moses ...
Oni žele učiniti izvjestiti da u objektu Yankee Whitea.
Što je snipermu?
Vi ste smatra 'opasnim Umirovljenici'. (Umirovljeni izuzetno opasno / RED)
Objekt Yankee White.
Pozdrav.
Moj klijent je ovdje Frank Moses.
On je američki državljanin, on je bio pritvoren bez obrađuju.
Znate, to je lijepa jakna.
- Hvala ti .- Sve-ista.
Oprosti ja ne znam o tome. No, dopustite mi zovemo Tn. Snyder za vas.
Hvala Vam.
Što mogu učiniti?
Oh, hi. Nažalost, ono što je vaše ime?
- John Snyder .- John, znaš, ja ne znam tvoje ime.
- Kelly .- Bok, Kelly.
John.
John!
Ako želite završiti kao Kelly, Predlažem vam reći gdje je Frank Mojsiju sada.
Sada!
Sobi za ispitivanje.
Dokumenti Ovdje spominjem imate poseban interes u hladnom ratu.
Prvo je bilo loše vrijeme u Rusiji.
Želim znati što ti znaš o tome 'Projekt velebilje'.
Ja stvarno ne znam o tome.
Što je to?
Postoje čak i napadači su udaljenosti 200 metara.
Držite ga.
100 metara.
Oni dolaze da nas ubije.
Uklonite lisice.
Ja to ne mogu učiniti, gospodine.
Imaš ključ, zar ne?
50 metara.
Oni će ubiti nas oboje ako mi nedate ključ.
Hajde.
Frank Moses.
Znaš, ti si uvijek bio moj junak.
Dajte joj vremena, i svi bi biti lud, zar Frank?
- Tko ste vi ?- Ja?
Unajmljen od Vlade za izvlačenje informacija
I nisam oklijevao mučiti za informacije .
A ja ću mučiti, Sarah Dok ne počme govoriti.
Govoreći o Sarah ...
Volim vidjeti, brijanje njezine kose, u kadi.
Podsjeća me od pobunjenika u Kongu.
Oni skalpirali ljude.
Žive ...
Kako bi počeli govoriti
A znate gdje su započeli?
Pogodite.
Gležanj.
Kao kod Sarah.
Dakle ...
Pruži mi informaciju koju želim znati ...
Ili će guliti djevojka od glave do pete, bez milosti.
Nevjerojatno.
Wow.
Lijepo za umirovljenik.
Hajde, ti dečki sedam protiv jednog čovjeka nenaoružanih.
Šupak!
Naprijed! Naprijed, naprijed, naprijed.
Pucaj u njega, ali nemojte ga ubiti.
Pa, ubiti ga. Raširite se
Frank, ovo je posljednja prilika.
Pucaj!
Ulazi. Brzo!
K vragu!
Marvin!
- Ti me izluđuješ - Imam ključ
Drži
Mislio sam da si mrtav.
Trebali bi ići.
Hajde.
Idemo.
- Oh, hvala Bogu, ti si u redu .- Ne!
Što ti radiš ovdje?
Marvin me izvuko iz kuće.
Svatko Poludjeli Marvin.
- Ti si doveo djevojku ovdje kao da je ?- Što možemo ići?
Dušo.
- Rekao sam ti ... - Što?
Ne možemo govoriti da smo već trebali nestati ?
Nisi mi rekao kada moram nestati.
Mislim, ja nisam rekao da je.
Prestani, prestani.
Ne.
Ti si ljuta na mene?
Ti me tretiraš kao lutku.
- Frenk, trebam ti dati mali savjet o ženana ?- Ne, naravno da ne
Morate se zapitati.
Što djevojka kao ona radi s čovjekom poput tebe?
- To vam ne odgovara .- Ne.
Ja ću pucati u tebe . Ja ću pucati u tvoje srce.
Frank,-R-D-A.
Avantura, romansa, opasne djelatnosti što možete učiniti kao par.
Nemoj me lagati.
Frank.
Bio sam tako dirnut kad sam vidio da plačeš na mom pogrebu.
Ne zbog tebe.
Ja ne plačem na sprovodu.
Neću plakati.
96 sati čini osobu bliže dokumenti procurili na internetu ...
Spomen ti i ja sudjelovali u 'Velebilje Projekt' u godini '76.
Je li to ono što mislim?
Da.
Dakle, svi ljudi vas proganja zato što neznate ništa?
Oh, moj Bože. Moj Bože.
Slušaj, dušo. Morate se skrivati ??i Ne znam što bi trebao ići tamo gdje.
Da, ja ne idem nigdje.
- Korištenje novca, ne može nazvati, ne može odnositi .- Oh, hvala ti.
Slušaj.
Neću se sakriti u bunker ...
Dok ste spašava svijet s crnom djevojkom (Dusky) ...
Dusky?
- Crna žena .- Znam što to znači, Marvin.
Teška je istina sada ...
Za potjeru te ljude, Dok si ovdje.
Ovo će biti dobra stvar za nas.
Što nam je činiti?
Hvala na miru, Colombo. Sve je izmakle kontroli.
Wow, ona je samo ošamario tata za stolom.
Ima li netko u prtljažniku?
Da.
Tko je to, Marvin?
Bio je viši direktor vojne obavještajne službe.
Ja sam bio mučen tri dana.
Mučenje kako?
S tri kiseline tablete i mnogih štakora.
Jedanaest osoba je ubijeno.
Pet FBI, a obrana će obaviti briefing?
Vi ste uzrok svega toga.
Smirise
Ja ne mogu vjerovati da se to vratilo nakon svih ovih godina .
General.
Boggs Mojsije su potpuno izolirana, FBI je u potrazi za njihovim ubojstvima.
Homeland Security je objavila da su teroristi.
To će uspjeti?
Da.
Problem je ...
Ako se dokument pojavio se na internetu ...
Svi igrači koji su uključeni u 'Projekt velebilje' ...
Mi ne možemo učiniti ništa.
Kotaktirat ćemo ministra obrane.
Moramo ga objaviti.
General...
Nitko ne bi trebao biti obavješten.
Potreban nam je novi plan za Mojsija.
Moram li pristati na stručnjaka.
CIA?
Pokušao sam, gospodine. Nije li to učiniti s tim ljudima.
Han Cho Bai. On je najbolji.
To učini-
Također i odjelo
Pa, on je čist.
Ozbiljno?
Sjedni, TN. Han.
Vaš sigurosni sistem je vrlo nevjerojatan.
Partnerski posao.
Julio Alvarez Fernandez.
Teško je prići.
Učinite to kao nesreća.
Nema problema, osim za jednu stvar.
Tn. Fernandez ...
Plača bolje.
Da?
Tko je meta?
Tvoj stari prijatelj, Frank Moses.
Karma je seronja, Frank.
Sjedište MI6-London
- Što je, momče? - To je činjenica koja se pojavila na WikiLeaksu.
Broj 1-alfa-7.
- Nešto što se zove 'velebilje' ... - Tišina.
Izlazite.
Traži Victoria Winsler.
Redatelj Phillips?
I. ..
Ja sam s nekim sada.
Vidim da ste zauzeti.
Ruka Vražjem rada.
Da.
Znam da možeš doći blizu Frank Mojsiju.
Da.
MI6 ima posao za vas.
Ako želite ostati živi, Hoćete li ga prihvatiti.
Vrijeme je da odaberete svoju stranu, Victoria.
Gdje ste naučili sve to?
Većinom iz priručnika.
Stvari kao što je to ponekad i nije učio.
Wow.
Mislio sam da je dobar.
Uronite u misijama i takvih.
Ne znam koliko je ljudi pokušava ubiti nas Sada.
Nećeš reći, Ovo je vaše mjesto, zar ne?
U pravu je, Frank.
Hajde.
Oh.
Hajde.
Odakle ti ovo?
Marvin.
Ti si dao pištolj?
Ovo je Amerika, čovječe.
Svatko ima oružje.
Nezna kako ga koristiti.
Znam kako ga koristiti.
Nisi tako ...
Pucanj u bubreg
Nadam se da nečeš dati dinamit, Marvin.
Moram staviti sigurnost, da?
Recite mu što mi je rekao.
Kad hladnog rata ', velebilje' pripremili američki general.
To ih čini u stanju boriti se Sovjetima.
To je to, u redu? To je to.
- Želite li ovo ?- Ne, u redu!
Kad hladnog rata, Svi dijelovi alata ...
Mi ga prokrijumčarili u Moskvu putem diplomati, dio po dio.
A onda, oružje je nestalo. To je to.
Izgubio nuklearno oružje u Moskvi?
Znanstvenici kavu ...
Je li Edward Bailey. To je to.
Što?
Radiš grešku.
Edward Bailey je genije fizičar koji je napravio dobre stvari za vrijeme hladnog rata.
Bomba neutrona, Particle Beam oružjem, nervni plin, nervni plin nevjerojatna.
On je ...
Rockstar, drafter masakr.
Zovu ga 'Da Vincijev Smrt'.
Vršimo sigurnosne provjere.
Kada pokušate ukloniti ga sigurno iz Moskve.
Što se dogodilo?
Mislili smo da je siguran, ali sovjetska vojska ga je odveo u Karaba .
Ja sam kriv.
On je mrtav.
Vidimo WikiLeaks stranicu.
Paris.
Paris može biti bilo gdje.
Pričekajte. Pričekajte.
Pokušajte vratiti u minutu
Što je to?
Noda aparat?
Vino?
'Žaba' (žaba)?
Što?
Naš redu.
Prihvati.
Da?
MI6 Mi je dao ugovor da vas mogu ubiti.
Tražeči osobe optužene za nuklearnog terorizma, vi ste br1 na tjeralici Interpola
Što to govorite?
Pa, ja kažem 'da'.
Znate, plaća je dobra, nakon svega, da sama ja to ne učinim neko drugi če.
Oh, trebali biste znati Amerikanci također poslati ljude tražiti vas.
Tko je?
Han.
- To je loše, zar ?- To Marvin?
- Da, sa Sarah. - Oh, prenijeti moje pozdrave, da.
Ona me izluđuje.
Marvin je dao oružje.
- Ima li metke ? - Da, da.
- Da li zna pucati ?- Ne.
Oh, morate uzeti vaše šanse u izgradnju odnosa.
Morate biti podrška.
Ne mogu to učiniti, Želim ga sigurno.
Neka posudi film 'Dirty Dancing' i reci mu da ga volim.
Znate, vlo važno je uživati u životu dok još možete.
Victoria nedavno je dobio ugovor od MI6 da nas ubije.
Znate, ona ne bi to učiniti, zar ne?
Mislim da neće to učiniti.
On je prijatelj.
Frank, niko nikada nije dobio Ugovor da ubije prijatelja
On je kontaktirala nas da nam da upozori.
Hajde, idemo.
Han, da trebamo brinuti.
Zašto nisu sve naše testise umočili u med ...
I bacili u mravinjak?
Opa!
Ludi stari gad!
Frank, osjećaš li se staro?
Ne zapravo.
Tko je Han?
Han Tko je?
Korejci. Frank ga staviti u zatvor na nekoliko godina.
Dakle, trebamo ga se bojati, zar ne?
Da, on je najbolji ubojica u svijetu.
Ušla sam u stari sustav koji se ne koristi više od 20 godina.
Ulazim u popisu praćenja.
Bingo. Privatni let za Pariz, Spremni za 09:00.
Uzmi hotel u kojem su osjeli
Nazirat ćemo ih dan i noć
Postavljene su kamere u svaki čošak
Ovo je još puno lakše nego što sam mislio.
Halo? Na telefonu.
Da.
Gdje su oni?
Bili su u sobi imali su jednu naružbu
Kako mislite da je avion nesto?
Mislim da je netko ukrao tvoj avion.
Ja ću ga ubiti.
Nađi mi oružje, vrlo ...
Bolno.
Kako ti znaš ovog čovjeka?
Han je najbolji ubojica u svijetu.
Recimo, Frank je vrlo, vrlo sretan.
Neće me ubiti.
Da, nitko ne može ubiti Franka Mojsiju.
Istina.
Ljudi dosta ga nevole, on ga mučio...
Hej, možemo se usredotočiti na planu Catch žaba?
Ok.
Koji je plan za hvatanje cilj i uzeti ga?
Marvin?
Naučiti nas
Mislite li da je najskuplji vino na svijetu?
Chateau d'Yquem, 1847.
Može se pet-šest boca lijevo u svijetu, vrlo skupo.
Možda bismo trebali razgovarati o vinu nego što sam uhvatiti Žaba.
Oh, morali smo zaustaviti kupiti Gelatto.
Valjda ne.
Istina? Što ako ...
Frank, što je to ...?
Halo, Frank.
Stvarno si mi nedostajao.
Tko je ona?
Problem.
Kako si ?
Da, Frank, kako si?
Sarah?
- Ovo je Katja .- Da, hi.
Moram razgovarati s vama, odmah.
Što je to?
Katja Petrakovic, anti-Ruski inteligencije.
Hajde postoji. Bilo je nešto što je htjela razgovarati.
Frank.
Ne znaš nešto od toga.
Ona i Frank bili su mladi i nisu znali. Frank je da je ruski špijun.
Ona je njegov kriptonit Frank Moses.
Sviđami se bez dlaka, Frank.
Seksi ćelav čovjek.
Oni su divlji.
On je vrlo sladak.
Gdje ste ga pronašli? Nebraska?
Kansas.
Dakle, što si željela razgovarati sa mnom?
Želim vjerovati da Sjedinjene Države ne planira napraviti oružje za masovno uništenje u Moskvi ...
Ali ja ne vjerujem u to.
Zašto ste u Parizu?
Dolazimo svake jeseni jer je lijepo vrijeme.
Oh, ali Amerikanci tvrde da si terorist.
Rusi žele puni pristup.
Slažete sad, ili ću vas predat američkoj vladi.
Možemo li ga ubiti umjesto toga?
Ispričajte me na trenutak. Želim razgovarati s vama.
Što? Oh, aha.
- Bio sam šokiran .- Da, znam da si šokiran.
Zubi polirati njegov jezik.
Može li sada ići?
Nemam izbora, Želi nam pomoći.
Obećajem postoji ništa između nas.
Ne, gospodine, ti ljudi ne mogu nam dati bilo .
Njegova web stranica je uklonjena.
NSA hvata signal od Kremlja u Parizu ...
Mojsije je obilazio je netko nazvao 'Žaba'.
Žaba?
Dakle, oni nazivaju žaba, Budući da je bio španjolski?
Ne.
Ne, on je otrovao vodoopskrbe u sjedištu KGB ...
S otrovne žabe stabla u Amazoni.
Je nevjerojatna što se može učiniti po malo stvorenje.
On je otrovan 600 ljudi i ostavio je sve naše tajne.
On je znao da neće ga Amerika ni dotaknuti.
Ja ću samo promatrati, čovjek je živ
Hvala Vam.
Super.
Vino je vino.
Želim kupiti američki obrambeni protokol.
Zašto terorist nikad nije cjenjen u Burgundy?
Slušaj, mislim da ne znate 'Ponovno se bavi tko ...
Ispričavam se.
Potvrđeno.
To je to, žaba.
Nemojte ga vidjeti, ok?
Budi samo prirodna
Što god radila, ne gledaj ga u oči.
Dobro.
Idiot!
-Zapamti nikad ga nemoj gledati u oči. - Neču
Marvin? Jeste li dobro?
- Da. - Dobro, odvedi ga odavdje.
- Kad ?- Sada?
Hajde!
K vragu!
Jeli to ?
Imali smo mu prethodili. Nogostupa.
Da.
Oh, ne morate to učiniti.
Šuti, Marvin!
Ne mislite li da bismo trebali ...
Čuvajte se!
On je u redu.
Imamo ga.
Što radiš?
Nemogu ovdje proči.
Wow! Što on to radi?
Ne može proći ovdje.
Ja mogu to učiniti.
Tako te mrzim
Gubiš vrijeme!
Žao nam je.
Vi ćete požaliti, Više nego što možete zamisliti.
Hej!
Znate li tko smo mi?
Da, naravno.
Recite nam nešto o 'velebilje'.
Mislim da ću vas ubiti svi ljubitelji Mickey Mouse.
Nemojte uključiti Mickey ovdje.
Chateaus 1927
Da, to je rijetkost.
K vragu!
1945.
Čekaj, čekaj, čekaj, to boca ... Prestani!
Kako su saznali?
Nemojte sad!
'Velebilje' je plan ludih ljudi.
Koristio sam da vam se sviđa ...
Ispunjen ideologije, nesigurnost i strah od budućeg svijeta.
Ja ne mogu vjerovati da životinje poput tebe.
Učinite kako vam drago.
Smrt je jednostavna.
To se ne radi o krajnjem cilju. Riječ je o putovanju.
Ovo je njihova navika u Rusiji.
Postoje mnogi načini da čovjek počme govori .
Počinjemo s promjenom lica .
Ne! Prestani! Prestani!
Ovo je način kako mi to radimo.
Molim te
Tako si hrabar.
Ali ...
Moraš razumjeti da radimo iz ispravnog razloga.
A ovo ...
Nije vrijedno života.
Vi ...
Još uvjek imate svrhu života ...
Arts ...
Vino ...
... Žene ...
Pomozi nam.
Moramo imati tu informaciju.
Nitko nam nije pomogao, Spasiti svijet. Molim.
Vi ćete pomoći.
Ispričavam se.
Hvala Vam.
A ti ... Suck!
Dušo? Dušo.
Ozbiljno!
Povrijedio si me s njom.
Žene ...
Čini se da je istu odjeću.
Mislite li da je ovo ista?
Nitko nikada nije nazvao me njegov Kryptonite Frank Moses.
Frank je tako lud za tobom, nikada ga nisam vidjela tako da zainteresirani za nešto, ovo je nevjerojatno.
Što ako sam zabrljala svoj život?
Frank je vrlo jednostavna stvorenja, s vrlo jednostavnim potrebama, ok?
Ubijanje ...
Jedenjem ...
Seks ...
Jedenjem ...
Ubiti, pretpostavljam?
Kako to misliš?
Ja ne mogu vjerovati da je poljubio Frog.
Oh, Ljubio sam mnogo žaba.
Pogodite što je ovo ...
Što je to?
Ključ do kutije žaba depozita.
- Od ?- Creditte Lyonnais.
Dušo ...
Imam zahtjev.
Imam osječaj da bi želela ići samnom na večeru, večeras
Nakon svega ovoga Parizu.
Da. Da.
Budi ovdje. Vrati ću se
Potreban si mi Frenk.
Nije pravo vrijeme.
Imamo važnu informaciju...
On nas želi vidjeti sada.
Dobra večer.
Frank, što to radiš, ovo je vaš kriptonit. Što to radiš?
Mogu to podnijeti.
Jeste li siguran ?
Da.
Znam da nije uredu. Tu je posao koji treba obaviti ...
Dobro za tebe, ti i Svetlana bi to mogli učinio zajedno.
Obećajem ...
Vratit ću se neposredno prije večere.
Vratit ću se.
Što nam se dogodilo, Frank?
Izdala si me. -Namjestila
Pokušala me ubiti.
Pokušao ubiti tebe
To divno vrijeme, zar ne?
Znaš, ako od mene traže da izdam svoju zemlju ...
Znaš da ću to učiniti.
- Da, gospođo .- Hvala vam.
Oh, Bože.
Znaš ?
Sve vidim
Ti si u ljetnikovacu, Los Angelesu.
Pun ruža.
Ja se ne usuđujem dalje gledati.
- Oh, hvala ti .- Sve je isto.
Dakle ...
Što ti hoćeš?
Pokušao sam završiti ovdje, Frank.
Pravila.
Pravila?
Prava i lažna.
Znašli?
Teško mi je slušat naredbe.
Stavljaju na stranu moje vlastite osjećaje.
No, osjećaj više nije važno od dobrog i lošeg.
Zapovjed nije važna.
Naredba?
Rusija će preuzeti ovdje.
Ključ će uzeti, Frank.
Ne mogu dopustiti da se to dogodi.
Ne?
Ne mogu ...
Osjeti moju ruku.
Uživaj u Kansasu.
Onesvijestio se.
Neosječa ništa
Dobro, tako da on može osjetiti.
Što se dogodilo u vašoj karijeri?
Dopuštajući sebi drogiraš?
I sad ona ima ključ?
Zapravo ona nema pravi ključ, ima lažni.
Što?
Znam da bih bendžo poigrava.
Tako sam dobio ključ.
Što?
Koliko ćemo biti razdvojeni?
To je njezimo srce.
I ti, Marvin?
Stil je cijenjena stvar u životu, Frank.
Nismo došli u Pariz na odmor.
Oh, da ...
Shopping, je stvar koju moraš učiniti ...
U Parizu, novac za tvoju djevojku ...
Dok čekaš drogiran u nesvjesnom ...
Njegova bivša ruska djevojka.
Premjestiti. Premjestiti.
Hvala na komplimentu da si pohvalio moje ljepe haljine.
Čini mi se osjećati lijepo i volio me još više gluposti.
Zašto to radi?
Možete čekati taksi ovdje.
Frank, slušaj. Moram ti nešto reći.
Morate dijeliti osjećaje koji uključuje vaš odnos ...
Iako je neugodano na prvi ...
Recimo, da ste zarobljeni u požaru ...
Ostaneš gdje jesi, ti ćeš umrijeti, zar ne?
Dakle, reci mi. Što ćeš učiniti?
Pobječ.
Da, morate pokrenuti osjećaj, ugodno emocijama.
Ok.
Da li si mrtav, Mojsije?
Još ne!
Gdje je moj avion?
U mojem dupetu.
Tu u zračnoj luci izvan Pariza.
Što ti ...? Šuti!
Marvin?
Da.
Da li ti je dinamit u džepu?
Da, ali sam ga zadržao za hitne slučajeve.
Pa ...
Ovo je hitni slučaj, zar ne?
Znaš, dao sam joj ključ ...
Ključ pripada za dragocjenosti najtraženijih terorista.
Ne.
Pustime! Pustme sada!
Ok.
Mislim da sam počela da volim.
Ok.
Ja još uvijek ne razgovaram s tobom.
Ok.
Ovo je MI6 izvješće o 'Project velebilje'.
Tu agenti čuvaju u I.C.E.
Oni su ga uhitili i staviti ga u I.C.E.
Što je I.C.E.?
Tako je poznati i ne može se izvršiti.
Tko ima ključ u I.C.E. skoro 32 godina?
- Hajde .- Kamo idemo?
- Moramo ići .- Oh.
ENGLESKA
Kako su nas uspjeli pronači?
Ja sam ih nazvao i rekao da ćemo doći.
Nisam mogao odoljeti pritisak da se ne zna.
Zašto ne puca na nas?
To vam otvara prostor 24 sati.
Pozdrav, dragi.
Znaš, sljedeći put ako idete raditi Plan kao što je ovaj, morate mi reći na prvom mjestu.
Frank, ti si idući u dobiti je uhvaćen, tko zna, ako ga Nije luda djevojka koja će nas ubiti?
Odakle ti tijela?
Iz hladnjaka.
Hajde! Probudite se! Dođi gore!
- Da? - Što se događa?
- Pa? - On je rekao nešto?
Ne, on je progutao nekakav ...
Otrov, prije nego što je progovorio.
On neće reći ništa sada.
trebali naći Mojsiju.
Nema problema, Pratim njegove stope.
Na desnoj strani vidjet ćete Tower of London.
To je tvrđava.
Za tajne koje se čuvaju
On je u I.C.E.
To je MI6 sigurnosni objekti alfa razini, duboko unutar zgrade.
To je kao zatvor u zatvoru.
Kako ćemo ući u njega?
Ona želi moju glavu!
To je bila kraljica Shit of Scotland.
Ona želi moju glavu! Što to radiš?
Ne! Ne! Odvedi me do dvorca! Ja sam kraljica Engleske!
Nemojte me staviti na kule!
Kasnije ću odsjeći glavu, kujo.
Ne! Ne!
Ja sam mirna!
Moja glava je spreman prihvatiti krunu.
Oni su protiv mene. Svi.
To je dobra kraljica.
Stani, stara.
Hvala Vam.
Nemojte me zvati stara, Ako vam ne smeta.
Dobro jutro dr. Jonson bi volio vidjeti pacjenta u sobi 17. Molim
Dr. Jones? Vi ste iz MI6?
Nažalost ne.
Ne vidim tvoje ime na ...
Ova stvar ne funkcionira.
Tko je to?
Trebali bi se pomoću ...
Dolje..
Dobro, postani tih.
Soba 121. Oh, ovdje je.
Frank.
Tko ste vi? Posjetitelji? Koga tražite? Donesi mi stolicu, čovječe.
Dr. Bailey?
Da, koga ste očekivali ovdje
- Gospodine - Što?
Gledam umrete.
Vidjevši mrtav? Tko je ona? Frank?
Frank Moses, moja dragi prijatelj, kako ste?
Lijepo vas je vidjeti, drago što ste došli ovdje, Ja ne očekujem ...
Da, Gospodine, Frank zašto si tako star?
-Pa ? -Što?
Ovdje si već za 32 godina zatvoren.
Hajde, Franka, morate se šalite. Hajde, idemo se igrati!
32 godina? Nevjerojatno. Tko ste vi?
Victoria.
Ti bi trebao pročitati ovu, Lenjina, razmišljati o revolucije i terora, postoji Staljingrad.
Komo idemo, Frank? Ti će nas odvesti u operu? Mi smo voljeli operu, zar ne dečki?
Da, operna uz šampanjac i jagode, Žao mi je, dušo. Kako se zoveš?
- Victoria. - Da, ispričavam se.
To je zbog lijeka, utječe na moje kratkoročno pamćenje.
Dr. Bailey, trebamo vašu pomoć.
Sjećate li se 'velebilje'?
Žao mi je, ja sam u potrazi za moju cijev i moj džep sat.
Oh, sranje.
Hej, Frankie, ovdje sam pronašao u mom džepu, zajedno s mojim cijevi.
Žao nam je, draga, što si pitala?
Što se sjetiti o 'velebilje'?
Vjerujem da je to bila neka vrsta bombe.
Dr. Bailey, bili smo u potrazi za oružjem, Postoje ljudi koji žele koristiti.
Ja razumijem, dušo. Vjeruj mi .
Ali, znate, ja sam napravio puno robe u Americi, i 'velebilje' je najgora noćna mora.
MI6 pokušali krivotvoriti smrt Bailey, zašto? Što kriju?
Moramo krenti i saznati
Vi znate da ćete me pokušao ubiti.
- Zovem iz Rusije .- Zbogom.
Tu je uljez u odjeljku maksimalne sigurnosti.
Pa, što je to?
Upravo sam čuo od mojih izvora u MI6, Ako Edward Bailey je još uvijek živ i u bjegu.
To nije moguće.
To je više od očekivanja Generala. Zašto ja nisam znao?
Igra nije promjenjena. Stvari koje poznaje Bailey je vrlo opasno.
Ako Edward Bailey i 'velebilje' pao u ruke terorista, Dakle, milijuni ljudi će umrijeti.
Oh shit, ovo je stvarnost.
Ako ne može osigurati oružje iz Moskve ...
A da je naš najbolji scenarij.
Rusija
Prijatelji?
Dobrodošli, moji prijatelji.
Dakle ...
To je točno, ti si još uvijek živ.
Reci mi, gdje je ona igračka?
Što?
Pokušavamo.
Nikad nisam mislio da ću prošvercati Frank Moses u srce Rusije.
Oh, Frank, Frank. Ima nešto.
Ako te uhvate, ili bueš stjeran ...
Tablete za samoubojstvo su najbolja opcija za vas.
Ti ćeš umrijeti, s ruskom osmijehom.
Sretno. Doviđenja.
- Tn. Bailey. - Da, Frank.
Što nam možete reći, Gdje bi skriti nuklearno oružje?
Svi su tornjevi, Frank. Preljepi.
Tornjevi?
To nije dobro.
Pratili su nas su, Frank.
Gdje je moj avion?
Platili su ne da te ubijem.
Nisu rekli. Na koji način
Ostanite gdje jeste. Ruka iznad glave.
Ovdje policajac Bosky. Policajac ozlijeđen.
Trebamo liječničku pomoć.
To još nije gotovo!
Ostanite gdje ste! Ruke gore!
Što je s njim?
Je li ovo mjesto ...?
Moja prva kuča zaštite.
Lijep dodir, budući ...
1984.
Riblji otrov.
Smrtonosni otrov Puffer ribe.
Budite oprezni s njim.
Vidiš li ovo?
Našao sam smrtonosni nervni plin.
Mi smo pokušali atentat na Castra Kuba '61.
Molimo odaberite, Frank.
Zašto Han mrzi te toliko?
Manjak ljubavi u djetistvu.
Fran ga je uhvatio u krađi državnih tajni, tako da ...
Otišao je iz vrlo talentirani inteligenciju, biti ...
Smrtonosni ubojica.
Ono što je ironično je da Frank sam stvara probleme za svoju smrt.
Bilo je vrlo pjesnički.
Ja nisam mrtav do sada.
Pa, što ...?
Jedite? Je li sigurno?
To je učinjeno prije nego što ... Stavljeno istcanje datuma.
Oh.
Dakle, sreo Castra?
Što?
Upoznala Castra?
Da, naravno. Oko dva tjedna nakon što je ubijen Keneddy.
Usput, Frank, počeo sam sjetiti tko sam i tko sam nekad bio ...
Sva oružja koja su napravljene, Bože, nevjerojatno.
A kako je lijepo narod na MI6, mogu ih Bog blagoslovi.
Ali, znate, Franka, oni su vrlo sporo, Kao što znate ...
Sve nije u skladu s očekivanjima, nitko tko ovo zaboraviti godinama.
Istina to je jadan vic.
Da, vrlo čudno.
Sjećate li se gdje je 'velebilje'?
Žao nam je, draga?
Sjećate li se gdje je 'velebilje'?
Oh, da.
Izgleda da ovuda.
Dolazio sam ovdje. Siguran sam da ovaj put.
Sve je izgledalo drugačije.
Možda ovuda.
Ovo je sat vremena.
To je to.
Što če mislitit Jimmy Chou?
Tamo.
Što je Papa John?
To je novo.
Zanimljivo.
- Gdje ?- Tu.
Kremlin??
Oružje je u Kremlin?
Da, moj bože.
Neznaš koju si štetu napravila.
Ograničili ste čovjeka 32 godina.
Moram držati svijet sigurnim.
Oružje je palo u pogrešne rue
Oružje?
Ti stvarno misliš da neznam ništa.
Trebao bi stupiti u kotakt sa,nezna da je zamka.
Imala si priliku.
Sve je gotovo.
Žao mi je, Victoria.
Žao moje guzice.
Oni kažu da su legende ovdje. Ali ...
Nikad nisam čuo.
Koji će nama dati ...
Puno vremena.
Čuli ste upravo sada.
Kako je moguče sakriti tragove zračenja bombe?
Oh, to je vrlo pametno pitanje.
Hej, prijatelji. Ovo je novo.
Razmislite što je iza zida?
Mislim Rusi.
Ako itko vidi rupu, mi smo mrtvi.
Trebat će vam prigušivač za pištolj.
Netko mora čuvati stražu na vratima.
Ne.
Trebat će vam ovo.
Druže.
Ovo je snimljeno na Crvenom trgu prije 20 minuta.
Osigurajte ovu zgradu, Pripremite sve postrojbe.
Opet.
Dobro, dobro. A što to znači?
Curenje plina. Zapovjednik će uskoro doći.
- Dobro, i oni će otići .- Što ako ne ode?
- Želite li oružje ?- Da.
Ne pištolj.
Ne miči se, ti si zaštitar ...
Nemojte se smijati, ne bi trebao biti nasmijana.
Nemoj nikada ostaviti svoje mjesto, ok?
Dobro.
Dva hica, ovdje i ovdje, povuci tijelo unutra.
- Nema sigurnosti ?- Nema sigurnosti.
Frank, stvarno mi se ne sviđa Kremlin.
Ne znam.
Ali mi se sviđa ispred.
Evo nas.
Dobro. Nije se mnogo toga promijenilo.
Ovo je moja stara željezna poluga. Pogledajte ovo.
Gle, momče.
Ovo je moja stara cijevi. Znam da sam ga ostavio negdje ...
Približno '59 do '69. Oh, da je ...
To je 'velebilje'.
Što je ...?
To je Red Mercury.
Red Mercury?
Borili smo se u doba hladnog rata zbog njega?
Da, oni kažu da ne mogu biti izrađene, No, uspio sam to napraviti. Vidi?
Frank, je li to stvarno Red Mercury ...
Oni mogu nositi u ruksaku, i uništiti Bijelu kuću bez da budu otkriveni.
Bez traga od zračenja, Bez pozdrava.
To je oružje koje zahtijeva od svih za ravnotežu snage, kao što je to.
Mi svi ćemo umrijeti.
Kleknite.
Katja.
Niti jedna vlada ne zaslužuje imati ovo oružje.
Ni vaša vlada, Ni moja vlada.
Imam naređenje.
To se ne radi o naredbi. Riječ je o dobru i zlu.
Ne.
Da li zapravo došla da me vidiš u Americi?
Da.
Koje boje cvijeća ispred moje kuće?
Žute.
Vidim da još uvijek stojiš tu.
Curenje plina, radnici će uskoro doći.
Moje ime je Paša.
Želiš samnom na jedno piće poslje?
Da?
Osječam da me primječuješ
Što?
Što ...? Za ... Hej!
Zašto si poljubila tu osobu?
Ne želim da ga ubiti.
Kakvo glupa logika je to?
- Što on radi ovdje ?- On je radio s nama opet.
Ne mogu!
Djeca, što se događa u Kremlju, Ostanite u Kremlju.
Morate objasniti.
Živjeli!
- Za naš uspjeh. - Uspjeh.
Kako spasiti svijet! Spasiti svijet!
Moram se javiti.
Hej.
- Gdje si ti ?- Moskva.
On je luđak, Francis.
MI6 ga stavio u zatvoru ne zato što je napravio oružje ...
Ali zato što je poželjan .
Halo, Frank.
To je Victoria, zar ne?
Govoreći ti da sam bio neka vrsta čudovišta ...
Pokušao uništiti sovjetsko carstvo.
Da.
Polako.
To je pametno.
Dobro.
Marvin?
Razumiješ li?
Oružje dolje. Polako .
Ti si planiro ovo od početča?
O da, to je ...
Rijedak talent od Boga.
Samo svrbljiva osveta na MI6, a ...
Franka, lijepo kako ste pronašli Žabu ...
Nitko nikad nije pronašao.
Jack!
Oprosti Frank, to izgleda kao da volim dati crvenilo Mr. Mercury Horton.
. - Bravo, Bailey - Hvala vam.
Lijepo vas je opet vidjeti, Frank. Pokupi oružje.
Vaša zemlja Cijeni vašu žrtvu, Frank.
No, vaše vrijeme je isteklo.
Idemo.
Vrijeme je, Bailey.
Da, vrijeme je.
Zanimljivo dva Američka agenta koja su nukleralni teroristi...
Ubili Ruskog oficira. Nije dobro.
Žao mi je, Frank. Žao mi je, Marvin
Imemo svi.
Smiri se, smiri .
Mari. Ja ću uzeti.
- Mislio sam da će se informativni razgovor biti u Londondonu .- Ne.
Vi ste duševni bolesnik, Idemo u Colorado.
Postoje tajni objekti, Oko 1 km terena.
Iako ćete potrošiti svoje vrijeme s znanjem u vašoj velikoj glavi.
Zanimljivo, ja mogu reći da ćeš provesti
Stavi mu lisice.
Oh, shvaćam.
- Kladim se da ne misliš da je to pravo, Starače? - Moram reći ne.
Dobro.
Hvala vam. Dobro jutro, gospodo.
Što je rekao?
Spremni.
Učinite nešto. Učinite nešto.
Volim te.
- Barem Han nas neče ubiti prvi . - Stvarno? Možete reći gdje sada?
Oh, ne postoji ništa više seksi od toga u svijetu.
Lijepa žena s nevjerojatnim oružjem.
Ti si pretenciozno romatičan.
Zatvori oči.
Volim metodu micanja nožnih prstiju prije nego što pucaš.
Nema nade.
Ostanite gdje ste!
Trebao ne razmišljat oko...
... Glupih poteza morate početi razmišljati o svojim sigurnosnim protokolima, što mislite?
Što je to?
To je lijek za nervni plin najsnažnijih ikad napravljren, vidi.
Pozdrav, momci.
Što je gore, Hvala Davis?
A što niste očekivali, zar ne?
Morate vidjeti što će se sljedeće dogoditi.
Malo ponuditelji. Dobro.
Istina.
Dobro. Hvala Vam.
Dobro.
Samo ste dva dana ovdje, Frank.
Dva dana i već ste pred strijeljanjem .
- Da, ali ... - Ne, nema isprike.
Ti si bolji od ovoga. Ovo je tužno.
U američkom avionu za trasport koji je letio prema London.
Svatko u avionu pronađen mrtav.
Bailey je u Irskom veleposlanstvu talac.
- Iranska ambasada .- Moramo ići tamo.
Pa, pripremite sve.
Ja ću se pobrinuti da poletimo.
Drago bi mi bilo vidjeti vas ovaj tjedan.
Ja ću vam nedostajati.
I mi bi provesti cijelu noć, Pod zvijezdama.
Ne govorim Koreski!
Imaš dovoljno zabave?
Reči ću. Kad buden zadovoljan sa zabavom.
Ti si me izdao.
Nisam imao izbora.
Idući si da umreš
Ti ili Ja.
Koliko si platio avion?
- 20 milijuna .- Da li se šališ?
Želim više.
Što je s tobom?
Bio si dobar agent.
Han, pričekaj. čuje! Trebam tvoju pomoć.
Znam da postoji dio tebe, I da želi učiniti pravu stvar ...
Tu je bomba koja će ...
Gluposti!
Nije glupost.
Bomba koja ide prema London sad .
11 milijuna ljudi, izgubit će život, ako ne mi ne pomogneš .
Ok.
Idemo.
Ovo ne znači da nećeš biti ubijen kasnije.
Znam.
Znam da je takav odnos neće fukcjonirati.
Morate se potpuno preda njemu. Ne slažete se, Marvin?
Točno. Točno ono što je rekao Marvin.
Zaljubljenost je kao golub s litice. Vi samo morate vjerovati i pustiti.
Isuse.
Jeste li dobro?
Opustise. On je sada na našoj strani.
Razgovarao sam s njim
Ubiti Bailey, osigurati oružje, Kako je to teško?
Zacjelo osiguranje vanjske strane vrlo teško ...
Bez revoluciskih poteza biti će teško.
Sve ovisi o njemu.
Znate, ako vas uhvatiti, oni će vas ubiti .
Znam da to nije lako za tebe, ali ne brini, ja ću biti u redu.
Znaš, ja razmišljam ...
Ti i ja ...
I, I. ..
Imam nešto za tebe.
- Sviđa li ti se? - Jako puno.
- U redu. - Ipak.
- Sada je vrijeme .- Ne još.
Ako ti ne učiniš, sve ćeš uništiti, ok?
Ja ću brojati do tri. OK?
- Jedan ... - NE NE, pričekaj.
Dva ...
Sranje.
On će biti ubijen.
Moraš imati povjerenje.
Frank, vjeruj mi, ona ima talent.
Koji Talent?
Ljudi je vole.
Ona je željna života...
To je svakako dobro za vaš odnos. Ti si u redu.
Jedno znam, žena, i prikrivena operacija.
To su dvije stvari.
No, Skakavac.
Apsolutno ne.
Ona će ga poljubiti.
Što je to?
Smrtonosni otrov.
Paraliza i mučna bol koja se širi tijelom ...
A što ćeš patiti polako umirujuči ...
Ukoliko ne učiniš točno onako kako ti ja ne kažem.
Umrijet ću prije nego dođemo u ured.
Odvest ćemo te u ured, da napišete ugovor ...
Da ne maltetirate žene u Iranu, a ja ću vam dati protuotrov.
To je sve?
Iranska ambasada -London
Želim prijeći na Iranaca.
Ah, dr. Bailey. Moja isprika za kašnjenje.
Prof Dumbrass, on je testirao oružje autentičnosti, a mi smo spremni za početak.
Čim moj novac bude prebačen.
Pomkni se. Ona je sa mnom
Armand?
Tko je ona?
Tko je on, Armand?
- On mora ići .- U redu, u redu.
Što misliš? Tko je ona?
Gospodine. Gospodine, žao mi morate izači.
Zašuti!
- Ne. - Što?
- Što se ovdje događa? - Žao mi je, što si učinio?
Reci mi što se ovdje događa! Tko je ona?
Gdje je sef?
Što?
Gdje je sef?
24 sata vodoinstalater ...
Žao nam je.
- Stanite! Čekajte! Čekajte! -Sve je uredu.
Novac je na računu. Dobro.
Sada možemo otkriti našeg prijatelja.
Imate li nož? Hvala Vam.
Žao mi je zbog toga.
Oh, da ...
Za sada, Jack. Ne smeta mi nazivamo Jack zar ne?
Ne mogu ga dati na njima.
Ne namjeravam dati Red Mercury ovim momcima ...
Ja ću dati tebi.
Isuse.
To je isto kao u prošlosti, znaš? Alien, to je u mom umu.
No, glavna točka je ovo, Jack
Znaš, ljudi poput tebe, i ...
Šupak MI6 ili CIA-e ili gdje god se nalazili.
Kada je moj život ...
Život moje drage supruge, Natasha i moj sin koji je 6 godina ...
Ja mogu reći ...
Ako zajebavati sa mnom, čovječe ...
To je ono što dobivate.
Patriot dobro.
Sada je SMS ...
Ah, Washington.
Dušo. Hej .
Jeste li dobro?
Dobro.
Oh, sranje.
Što je dobro?
- Bomba odbrojava, Franka .- Isključite.
- S čim? Da masiram? - Ne znam.
Zašto je tolika moja odgovornosti? S ...
Učiniti nešto.
S ... Kimiaku darovitostima?
Ne znam što radim. Želiš li pritisnuti tipku.
Bailey nejasna, ga prima.
Pozdrav, Imam sastanak.
Pištolj!
Držite podalje bombu.
Pritisni dugme za dolje
Marvin! Hajde!
Dobra serija.
Šupak.
Možešli voziti ovo?
Možete li pucati?
Trebamo oči, Francis.
Hajde, Frank. Imamo 20 minuta života.
Marvin, kako ste tamo?
Ne mogu sad razgovarati.
Kako?
To je u redu.
Pokaži mi nešto.
Victoria, ja sam ga vidim. Bailey ide prema zračnoj luci.
Ok.
Može.
Ova bi mogla zaustaviti, a ova nas dići , 50:50, Frank.
Čekajte!
To je čudno.
Znašli što to radiš?
Čekaj, čekaj! Hej!
Zaustavi rezat žice!
Znam da ćemo umrijeti!
- Spreman da ubije gada? - Naravno.
Jebite se!
Frank! Frank, koristiti dvije pedale i dve poluge.
Ok.
K vragu! Nismo ga stigli! Krenuo je u zračnu luku!
Uhvati ga
- Gdje si ti ? - U velikoj nevolji.
- Uskoro ćemo eksplodiraju na nebu !- Nisam zabrinut.
Isključi smjer.
- Pomoč! Pomoč! - Frank!
Znam da ćemo umrijeti!
Oh, molim te reci mi da ne padaš dok je nosiš oružje za masovno uništenje.
Oh, Frank, NE!
Oh, Bože.
Jesili dobro, Marvin?
Što nismo mogli drugačije sletjeti, Frank.
Što je s bombom?
Ne staje.
Trebamo izači odavdje.
Hej! Hej! Izlazi iz auta!
Halo, Frank. Dobrodošao.
Uvijek si bio dobar vojnik, ha?
Pat pozicija.
Što misliš, zašto nisam pucao prvi?
Frank, to je u redu.
Ti možeš pucat prvi. To je u redu.
Spusti pištolj dolje.
Baci pištolj!
Spusti pištolj dolje, Franky.
Hvala Vam.
Ako nije, volim osvojiti sve ...
Trebali bi ići do njega.
Pametna djevojka.
Tako slatko.
Sada napustite zrakoplov.
Odnesite 'velebilje' s vama.
Zbogom, Frank.
Slatki snovi.
Zašto nisi pucao u mene?
- Što se zbiva ?- Ne mogu ga isključiti.
Oh, sranje.
Marvin? Što će eksplodirati?
Da.
Zagrli me, može?
Nisam realizirao.
To je nešto što se ne vidi svaki dan.
Ti si stavio bobu u avion?
- Nevjerojatno. - Nisi rekao?
- Uništio si moj avion ? - Žao mi je.
Dakle, mi nismo ... mrtvi?
Ne još.
Počeo si mi biti čak i simpatičan. Čak sam počeo razmišljat da te ne ubijem.
To je ono što se događa kada pokušate spasiti svijet .
Han, Han, nemožeš pitat da plati
Duguješ mi ... 30 milijuna za avion. I 20 milijuna da te ne ubijem.
Mrtav si, Mojsije.
Hvala Vam na pomoći.
Stvarno.
- On je ozbiljan? - Ne, on je dobar.
- Mislim, Franka .- Dobro.
On je mogao osjetiti pravu stvar.
On je potrčao prema emocionalnoj udobnosti.
Dakle ...
Čuo sam da ima posla u Carracas.
I?
Ne gledaj u mene. Ona je tvoja djevojka.
Hajde.
FILMO-CENTAR
WWW.FILMOCENTAR.WEEBLY.COM